Does my school definitely need an Access Audit / Accessibility Plan?

Yes. The law states that all schools, as from 1st September 2012, must have an Accessibility Plan. In order to have an Accessibility Plan, you must first have an Access Audit. If you do not have one, you are breaking the law.